Despedim el 2012 !!!! Donem la benvinguda al 2013 !!!!!!!!!!

Compte enrere pel canvi d'any !!!! Acabem el 2012 fent balanç del tot el que ha passat i pensant en el que ens portarà el proper... i sempre deixem una porteta oberta a l'esperança amb un: segur que ens anirà millor que aquest !!!!!!!!!!!!! Però no pensem que en aquest 366 dies hi hagut temps per riure, plorar, coneixer gent nova i despedir-nos d'alguna... però sempre, sempre ens acompanyarà l'scrap per recodar-nos aquest "moments de paper"

Els meus Moments de Paper del 2013:

-----

Cuenta atrás para el cambio de año !!!!!!!! Acabamos el 2013 haciendo balance de todo lo que nos ha pasado y pensado que nos traerá el próximo.... y siempre dejamos una puertecilla abierta con la esperanza con un: seguro que nos irá mejor éste !!!!!!!! Pero no pensamos que éstos 366 días han tenido teimpo para reir, llorar, conocer gente nueva y despedirnos de alguna..... pero siempre, siempre nos acompanyará el scrap para recordarnos de éstos "momentos de papel". 

Mis Momentos de Papel del 2013:


Gener; el mes dels neixaments  //  Enero; el mes de los nacimientos



Neixament de la Iratxe 


Neixament de la Dasha


Febrer; per fi puc donar les fotos  //  Febrero; por fin puedo entregar las fotos 


Àlbum del recull de fotos del casament del Oscar i la Patri


Març; treball a punta pala  ///   Marzo; trabajo a destajo


La Fleca, la trobada de cada dissabte ja té àlbum

Per fi acabo l'àlbum de St. Jordi del 2011 !!!!!! 


La Roser fa 18 anys


Abril;  creant poc a poc  ///  Abril; creando poco a poco 



Maig: la trobada de dos àlbum perduts !!!!! ///  Mayo ; el encuentro de dos mini perdidos !!!!!



El recull de fotos- diapos que fa fer el meu pare al 1978


Mini primaveral per l'escapada de tres dies 


Juny; acabo el mini del meu mag d'Oz /// Junio; termino el mini de mi mago de Oz 

Penjo les fotos del mini que li vam fer a la Marta quan esperava el nen


Acabo el "petit" àlbum pel Manel del Màgic d'Oz 

Regal d'aniversari del Manel; el talonari 



Juliol; us ensenyo l'àlbum dels 18 de l'Itziar ///  Juliol; os enseño el mini de los 18 de Itziar 

Recull dels 18 de l'Itziar

Agost;  els estius al poble /// Agosto; los veranos en el pueblo 

Recordo els estius a Alentorn (Lleida) amb els meus avis


Setembre; les vacances  // Setiembre; las vacaciones 

Estic preparatn variis projectes que veuen el seu fruit al ..... 

Estoy preparando varios proyectos que ven su fruto en.....


Octubre; producció a tope !!!!!!  //   Octubre; producción a tope !!!!! 


Les dues pasions: l'Scrap i l'Audrey 


Començo amb la Lomographia i com no; té un mini

El nostre viatge a Praga ja té un mini

Acabo el Project de l'Alberto 

Novembre;  el que encara no havieu vist  /// Noviembre; lo que aún no os enseñé


Us ensenyo l'àlbum dels 80 de la meva sogra 


Trobo una cucada feta fa moooolt de temps molt ben guardada

Desembre; el mes de les celebracions /// Diciembre; el mes de las celebraciones 


Començaré l'any ensenyant-vos el resultat dels tres minis que es van regalar aquest mes:

- Els 80 de l'àvia

- Mentre l'Oscar va creixent a la panxa de la mama

- El Diari de Nadal de la Maria

Però això serà l'any vinent !!!! BON ANY A TOTHOM 

----

Empezaré el año colgando el resultado de los tres minis que regalé éste mes: 

- Los 80 de la abuela 

- Mientras Oscar crece en la barriga de su madre

- El Diario de Navidad de Maria  

Pero esto será el año que viene !!!!  FELIÇ AÑO A TODOS !!!!!!!!!!!!!

Comentarios

Els mes vistos

Mis blogs premiados para el Liebster Awards

" LA FLECA"

Maneres de posar ordre ..... La caseta de Washi Tape

La nostra botiga d'avui .......... Alfor

Quan tu dius....... VOLS DIR.......

El Reto de Enero de Locas Por el Scrap

Primer Premi Dardos

Maneres de posar orde..... Les Cintes

Tot ensenyant la Laura .......... Flors de feltre

El Arte Antiestrés en làmines per pintar